با حقوق خود آشنا شوید! اط العات برای خانم های پناهنده. برنامه مساعدتی ادغام بوسیله صالحی ت
|
|
- Hilko Kästner
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 با حقوق خود آشنا شوید! اط العات برای خانم های پناهنده برنامه مساعدتی ادغام بوسیله صالحی ت
2 هيئة التحرير Flüchtlingsrat Niedersachsen e.v. ناشر: IQ شبکه نیدرزاکس ن پروژه تمرکز فرار شورای پناهندگان نیدرزاکس ن e.v. Röpkestraße 12 Hannover سردبیران: ویوین ه لویگ شورای پناهندگان نیدرزاکسن ا. فاو. طرح: ویوین ه لویگ شورای پناهندگان نیدرزاکسن ا. فاو. ماریون زیمرینگ ار.ک.و. نورد شرکت سهامی با مسئولی ت محدود IQ شبکه نیدرزاکس ن تصاویر: هانا کاترین کرومفر بتاریخ: می 2017 برنامه مساعدتی ادغام بوسیله صالحی ت نظری به بهبود پایدار ادغام بازار کار برای بزرگساالن با پیشینه مهاجرتی را دارد. این برنامه توسط بودجه وزارت فدرال کار و امور اجتماعی )BMAS( تامین می شود. همکاران در اجرای آن وزارت فدرال آموزش و تحقیقات )BMBF( و آژانس فدرال کار )BA( میباشند. برنامه ادغام از طریق صالحیت )IQ( توسط وزارت فدرال کار و امور اجتماعی مساعدت می شود. Ministère fédéral de l'éducation et de la recherche :In Kooperation mit
3 اط العات برای خانم های پناهنده تصویر از پناهندگان در بحث فعلی عمدتا تحت استیالی مرد است. در صورتیکه یک سوم فراریان در آلمان را زنان تشکیل میدهند. زنان به عل ت افزایش سطح تجربه در خشونت تجاوزات جنسی تراوما و جدایی از خانواده تحت تاثیر قرار گرفته اند. بسیاری از زنان به دلیل آزار و اذیت جنسی تی از یک کشور فرار می کنند. ولی متاس فانه تبعیض های متعد د و تجربه خشونت در مرز کشورها توق ف نمیکنند. در آلمان نیز زنان در تحت خشونت و تبعیض قرار گرفته اند. خیلی مهم هست که به عنوان یک زن با حقوق خود آشنا بشویم و بدانیم که از چه محل ی میتوانیم کمک بگیریم. شورای پناهندگان نیدرزاکس ن e.v. حامی یک جامعه عادالنه و برای حفاظت از پناهندگان میباشد. شورای پناهندگان نیدرزاکس ن با پروژه IQ تمرکز فرار می خواهد به ویژه زنان پناهنده را در زندگی خود شان در آلمان حمایت نماید. درستیابی به صالحی ت و دانش قسمت بارز یک زندگی مستقل و خود مختار را تشکیل میدهد. ما در اختیار میگذاریم: دوره های آموزشی برای زنان پناهنده به جهت بازار کار در آلمان دوره های آزاد برای زنان با سابقه فرار )بعنوان مثال حقوق یک زن مراحل پناهندگی حقوق کودکان و غیره( دوره های آموزشی برای برسمی ت شناختن مدارک حرفه ای که در خارج از کشور تهی ه شده اند پشتیبانی از خود سازماندهی زنان پناهنده IQ شبکه نیدرزاکس ن 3
4 تماس با ما: ویوین ه لویگ شورای پناهندگان نیدرزاکسن Vivien Hellwig, Flüchtlingsrat Niedersachsen e.v. Röpkestraße Hannover Tel.: +49 (0)511/ Durchwahl: +49 (0)511/ آیا به کمک نیاز دارید به یک مرکز مشاوره در محل سکونت خود مراجعه نمائید. مراکز مشاوره در نیدرزاکس ن: واطالعات عمومی برای زنان پناهنده از طرف شورای نیدرزاکس ن: تلفن اضطراری زنان: 0800/ )آزاد بطور بی نام )بی نشان( در بسیاری از زبان ها( تلفن اضطراری نیدرزاکس ن علیه ازدواج اجباری: 0800/ )آزاد بطور بی نام( تلفن اضطراری دولت فدرال "بادار و نیازمند": 0800/ )آزاد بطور بی نام در بسیاری از زبان ها( 4 با حقوق خود آشنا شوید!
5 روند پناهندگی مصاحبه مهم ترین بخش در روند پناهندگی است. اغلب خیلی دشوار هست که در مورد دالیل فرار صحبت کنید. حتی اگر صحبت کردن راجع به آن دردناک و یا ناراحت کننده باشد - مهم این است که شما به طور کامل همه دالیل را ذکر نمائید. شما می توانید درخواست کنید که اطالعات تان به شخص ثالث - و حتی به کسی از خانواده تان هم گفته نشود! قبل از مصاحبه و یا رسیدگی در اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی )BAMF( مفید خواهد بود که به مرکز مشاوره مراجعه نمائید. شما در مشاوره می توانید خود را برای مصاحبه آماده کنید. برای دادرسی تان در مقابل BAMF میتوانید شخصی به عنوان "امدادگر" را به همراه داشته باشید. شما حق این را دارید شخصأ با دالیل شخصی خود درخواست پناهندگی نمائید - حتی اگر شما با خانواده تان فرار کرده اید. در موقع رسیدگی مشترک به پناهندگی شما به تنهایی استماع خواهید شد. شما می توانید یک زن به عنوان دادرس و یک زن به عنوان مترجم درخواست کنید. IQ شبکه نیدرزاکس ن 5
6 تعقیب بخاطر جنسی ت میتواند دلیلی برای تصمیم گیری مثبت به درخواست پناهندگی شما باشد. همچنین خشونت و زورگویی در خانواده می توانند دالیل پناهندگی باشند. یک حق برای کمک های ویژه به زنان باردار برای تک والدها با فرزندان زیر 18 سال و برای کسانی که از شکنجه تجاوز و یا سایر اشکال جد ی خشونت روانی جسمی و جنسی رنج برده اند وجود دارد. همچنین نوجوانان زیر 18 سال )بدون همراه( افراد معلول و افراد مسن می توانند از پشتیبانی هدفمند برای خود استفاده نملیند. )بخشنامه اتحادی ه اروپا EU/2013/33 وEU/20011/95 (. به مرکز مشاوره در محل زیست تان مراجعه فرمائید. خدمات مرکز مشاوره را اینجا میتوان یافت: 6 با حقوق خود آشنا شوید!
7 فرزندان من چه حق ی دارند کودکان شما که سن شان متجاور از یکسال هست پس از توزیع به یک ناحیه ای حق جای نگهداری را دارند و از سه سال به باالتر حق جائی در مهد کودک. هر بچ ه ای اعم از دختر و یا پسر - پس ازسن شش سالگی حق و وظیفه رفتن به مدرسه را دارد. بجهت مراقبت از کودکان و فعالی ت های شان در اوقات فراغت امدادگر وجود دارد. همینطور برای مادران و یا پدران تک سرپرست امدادگر وجود دارد. به مرکز مشاوره در محل زیست تان مراجعه فرمائید. خدمات مرکز مشاوره را در این سایت میتوان یافت: ویا با شبکه پدر و مادران مهاجر در نیدرزاکس ن تماس بگیرید :)MEN( IQ شبکه نیدرزاکس ن 7
8 چه کاری را می توانم در مواقع خشونت علیه من یا فرزندانم انجام دهم در حق هیچ شخصی اعم از مرد زن یا کودک نباید خشونت انجام پذیرد هیچ کسی را نمیتوان مجبور به داشتن رابطه جنسی.نمود. خشونت در محل اقامت در رابطه زناشوئی در خانواده و یا از طریق دوستان اکیدأ ممنوع است. خشونت در محل کار و در مالء عام ممنوع است. ختنه کردن دختران و زنان )عناصر تناسلی( در آلمان بعنوان جرم مجازات میشود. هیچ کسی اجازه ندارد زنی مردی و یا کودکی را به فحشا مجبور کند. از این محل کمک میگیرید: کمک تلفنی برای زنان: 0800/ )آزاد بطور ناشناس در بسیاری از زبان ها( به کسی چیزی گفته نخواهد شد شما مجبور نیستید اسم تان را بگوئید و هیچ چیزی بدون رضایت شما اتفاق نخواهد افتاد. اشخاصی که دم تلفن هستند قادر به صحبت کردن به زبان های مختلف هستند. خانه های مخصوص زنان هم بجهت حفاظت زنان وجود دارند. آیا ازدواج شما داوطلبانه نیست در آلمان شما مجبور نیستید ازروی اجبار ازدواج بکنید. شما نباید با کسی ازدواج کنید اگر نمی خواهید. آیا شما نمی توانید انتخاب کنید با چه کسی و یا کی ازدواج بکنید آیا شما می خواهید از زندگی زناشوئی خود فرار بکنید ولی نمی دانید چگونه اینجا بشما کمک میشود: خط تلفن بحرانی نیدرزاکس ن بر علیه ازدواج اجباری: 0800/ )رایگان ناشناس( آلمانی و ترکی در صورت لزوم فارسی عربی و کرمانچی 8 با حقوق خود آشنا شوید!
9 در موقع جدایی با اجازه اقامت من چه اتفاقی می افتد اگر شما به عنوان یک پناهنده شناخته شده اید بطور مستقل یعنی بطور جداگانه از همسرتان اجازه اقامت گرفته اید. آیا شما جدا از هم و یا با هم زندگی می کنید برای اجازه اقامت مهم نیست. حتی اعضای فامیل که بعنوان پناهنده شناخته شده اند نیزاز طریق پناهندگی خانوادگی اغلب حق اقامت مستقل دریافت میکنند. آیا شما که از طریق همسر خود به آلمان آمده اید می خواهید از همدیگر جدا بشوید اصوأل هر شریک زندگی نقل مکان داده پس از جدایی اجازه اقامت مخصوص خودش رادریافت میکند اگر و در صورتی که زندگی زناشویی شان حداقل سه سال بطول انجامیده باشد. اگر جدائی قبل از سه سال صورت بگیرد اجازه اقامت مستقل را میتوان فقط با دالیل جد ی صادر کرد. چنین دالیلی میتوانند مثأل باشند: شما و فرزندان تان خشونت خانگی تجربه کرده اید و یا بعنوان زن مطلقه در هنگام برگشت به وطن خود احتماأل تحت تعقیب قرار خواهید گرفت. قبأل به مرکز مشاورتی در محل زیست خود مراجعه بفرمائید. مراکز مشاورتی را در این سایت پیدا میکنید: IQ شبکه نیدرزاکس ن 9
10 هم جنس گرائی و تغییر جنسی ت در آلمان اجازه این هست که شخصی با هم جنس خود رابطه جنسی داشته باشد. در روند پناهندگی بعل ت تحت تعقیب شدید قرار گرفتن بخاطرهمجنسگرایی بطور خاص در نظر گرفته میشود. آیا شما به دلیل تمایالت جنسی تبعیض میشوید آیا شما نیاز به پشتیبانی مضاف بعنوان همجنسگرا و یا تراجنس دارید از این سایت میتوانید کمک بگیرید: با حقوق خود آشنا شوید!
11 سالمتی و بیماری در مواقع اضطراری شما همیشه حق رفتن به دکتر را دارید - حتی بدون مدرک )تجویز(. شماره تلفن اضطراری: 112. شما برای بیماری های جسمی یا روانی حق درمان پزشکی را دارید. مددکاران اجتماعی می توانند جهت پیدا کردن یک دکتر به شما کمک کند. خدمات اضافی باید درخواست بشوند. بدون داشتن کاغذهای اجازه اقامت از این سایت میتوان کمک گرفت: یا از طب مالت زر هانوفر برای مهاجرین 0511/ در مواقع ابتال به تراوما شبکه نیدرزاکس ن میتواند برای پناهندگان آسیب دیده کمک نماید: 0511/ بارداری به عنوان یک زن باردار شما نیاز به حمایت خاص دارید. بجهت گزینش مسکن مناسب و تأمین کافی کمک بخواهید. شما در دوران بارداری و پس از آن حق مراقبت پزشکی خاصی را دارید. پس از تولد شما حق این را دارید که یک قابله بشما کمک بکند. آیا شما باردار هستید و سئوال دارید آیا شما مشکلی و یا اضطرابی ناشی از حاملگی دارید تلفن راهنمای دولت فدرال "باردار در نیاز": 0800/ )رایگان ناشناس و بزبان های مختلف( IQ شبکه نیدرزاکس ن 11
12 اشتغال به کار در آلمان شرکت کردن در یک دوره زبان برای فراگرفتن آن بسیار مهم است. استیال به زبان آلمانی برای کار کردن آموزش یا تحصیل مفید و ضروری است. دوره های زبان در نیدرزاکس ن را می توان در این سایت پیدا نمود: وأثشما بجهت کار کردن در طول روند پناهندگی و در موقع داشتن اجازه اقامت "تحم ل" نیاز به مجو ز از طریق اداره خارجی ها دارید. شما مجاز هستید بدون اجازه شوهر تان کار بکنید. زن ها مثل مرد ها میتوانند حساب بانکی جداگانه داشته باشد. آیا حرفه ای را در خارج از کشور یاد گرفته اید شما می توانید گواهینامه پایانی حرفه ای تان را که در خارج از کشور گرفته اید بگذارید که در آلمان ارزیابی بشود. آیا شما در کشورتان تحصیل کرده اید آیا شما می خواهید تحصیل کنید و یا اجبارأ تحصیالت تان را قطع کرده اید راه هایی برای تحصیل در آلمان وجود دارد. اطالعات: www. migrationsportal.de/studieren-inwww.migrations- ورد niedersachsen portal.de/arbeiten-in-niedersachsen شما می توانید در آلمان کار بکنید حتی اگر حرفه ای را هم نیاموخته باشید. مراکز مشاوره ای می توانند به شما بجهت پیدا کردن کار یا دوره های آموزشی کمک کنند. اگر شما مدرک دبیرستانی )دیپلم( نداشته باشید می توانید برای گواهینامه پایان دوره متوسطه )دیپلم( به یک مدرسه یا یک دوره تحصیلی مراجعه کنید. اگر کار می کنید شما حق دریافت دستمزد و حق حفاظت در محل کار را دارید - حتی بدون قرارداد کار کتبی: به مرکز مشاوره در محل زیست خود مراجعه نمائید. مرکز مشاوره را در این سایت پیدا میکنید": 12 با حقوق خود آشنا شوید!
13 در کجا می توانم خانم های دیگر را مالقات بکنم در آلمان مکان هائی فقط مختص به زنان وجود دارد. دوره های آموزشی و یا ورزشی به ویژه برای زنان وجود دارد. شما در اینجا می توانید با خانم های دیگر مالقات نموده و با آنها صحبت کنید. در محل زیست خود سراغ کافه مخصوص زنان یا محل تجمع محل ه تان را بگیرید. همچنین گروه های زنان پناهنده برای پناهندگان وجود دارد. آنها برای بهبود زندگی زنان مهاجر در اینجا و در کشورهای دیگر سعی میکنند به عنوان مثال: و یا en-in-exile.net IQ شبکه نیدرزاکس ن 13
14 شورای پناهندگان نیدرزاکس ن e.v. ما کی هستیم شورای پناهندگان نیدرزاکس ن e.v. یک سازمان غیر انتفاعی هست که در سال 1984 تاسیس شده است. ما یک شبکه مستقلی هستیم که از فع الی ت های پناهندگی اتحادی ه های خیریه جامعه های کلیسائی اتحادی ه ها و افراد شخصی تشکیل شده ایم. ما چه چیزی را مطالبه میکنیم شورای پناهندگان نیدرزاکس ن طالب اینست که همه افرادی که محور زندگی خود را در آلمان قرار داده اند حق ماندن )سکونت( داشته باشند و از نظر قانونی یکسان شمرده شوند. ما فع الی ت میکنیم که همه یک روند پناهندگی منصفانه داشنه باشند و ما درصددیم که همه فراری ها از آغاز اجازه مشارکت در امور و فرصت های آموزشی و کار داشته باشند. ما پناهندگان را مجز ی از وضعیت هوی تی آنها استمداد میکنیم و به آنان کمک میکنیم که حقوق خود را احقاق نمایند. شورای پناهندگان نیدرزاکس ن e.v. از سال 2016 به عنوان مسئول بخش پروژه شبکه IQ نیدرزاکس ن در برنامه مساعدتی "ادغام از طریق صالحی ت" )IQ( مشغول به کار هست. Flüchtlingsrat Niedersachsen e.v. 14 با حقوق خود آشنا شوید!
15
16 برنامه مساعدتی ادغام بوسیله صالحی ت
Befragungsformular im Familienverfahren gemäß 35 (3) des Asylgesetzes 2005, BGBl. I Nr. 100/2005 idf BGBl. 1 Nr. 135/2009
Anlage A Raum für behördliche Vermerke - Bitte nicht ausfüllen! فقط برای استفاده رسمی- لطفا خالی نگه داشته شود! Befragungsformular im Familienverfahren gemäß 35 (3) des Asylgesetzes 2005, BGBl. I Nr. 100/2005
MehrElternratgeber: Ausbildung in Deutschland راهنمای پدر و مادرها: آموزش فنی و حرفه ای در آلمان
KAUSA Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland راهنمای پدر و مادرها: آموزش فنی و حرفه ای در آلمان Zugewanderte Eltern unterstützen ihre Kinder beim Einstieg ins Berufsleben deutsch- پدر و مادرهای مهاجر
Mehrدموکراسی زندگی دموکراسی برای من. مرکز آموزش سیاسی ایالت نورد راین وستفالن حقوق اساسی در آلمان راهنمایی برای پناهندگان و مردم بومی
مرکز آموزش سیاسی ایالت نورد راین وستفالن دموکراسی زندگی دموکراسی برای من. حقوق اساسی در آلمان راهنمایی برای پناهندگان و مردم بومی Demokratie für mich. Grundrechte in Deutschland Ein Leitfaden für geflüchtete
Mehrنحوه شرکت در آزمون گردشگری
نحوه شرکت در آزمون گردشگری مرحله اول: ابتدا به سایت موسسه آموزشی علوم و فنون کیش )به آدرس: )kish-ist.org مراجعه فرمایید و بر روی آزمون مصاحبه سازمان گردشگری کلیک نمایید. تذکرات مهم این آزمون برای افرادی
MehrStadtbüchereien Hamm Unsere Angebote کتابخانه های شهر هام پیشنهادات ما
Stadtbüchereien Hamm Unsere Angebote کتابخانه های شهر هام پیشنهادات ما Bücher, CDs und andere Medien finden Sie in der Zentralbibliothek am Platz der Deutschen Einheit nicht nur auf Deutsch, sondern auch
Mehrچندگانگی شخصیتی تزلزل ارزش ها افزایش سرخوردگی و رشد افسردگی حنیف حیدرنژاد اوت 2102
مشکالت روحی- اجتماعی ایرانیان پناه جو و پناهنده در آلمان چندگانگی شخصیتی تزلزل ارزش ها افزایش سرخوردگی و رشد افسردگی حنیف حیدرنژاد اوت 2102 1 فهرست مطالب مقدمه 1. کلیات 0.0 روش کار 2. تعریف ها 2.0 فراری
Mehrفرهنگ خوش آمد گویی حقوق اساسی در جمهوری آلمان فدرال مواد ۱ تا ۲۰ قانون اساسی
Kultur des Willkommens Grundrechte in der Bundesrepublik Deutschland Artikel 1-20 فرهنگ خوش آمد گویی حقوق اساسی در جمهوری آلمان فدرال مواد ۱ تا ۲۰ قانون اساسی 9 9 9 11 11 11 13 13 15 17 17 19 19 19 23
Mehrفهرست مطالب تحصیل و تحقیقات در آلمان پذیرش مراکز آموزش عالی در آلمان مقاطع تحصیلی در آلمان رشته های تحصیلی در آلمان هزینه های تحصیل ارگان های دانشگاهی
فهرست مطالب صفحه 3 5 6 14 23 25 26 29 35 38 41 46 50 52 54 تحصیل و تحقیقات در آلمان مراکز آموزش عالی در آلمان انواع مراکزآموزش عالی درآلمان مقاطع تحصیلی در آلمان رشته های تحصیلی در آلمان یافتن رشته مناسب
MehrKompass قطب نما. Leitfaden als Hilfestellung für Ausländer bei der freiwilligen Rückkehr in ihre Heimatländer راهنما و اطالعات
Kompass قطب نما Leitfaden als Hilfestellung für Ausländer bei der freiwilligen Rückkehr in ihre Heimatländer راهنما و اطالعات دستورالعمل هایی برای کمک به اتباع خارجی که داوطلبانه به کشور خود بازمیگردند
Mehrفرهنگ لغات. Wörterbuch
فرهنگ لغات Wörterbuch Begrüßung, Vrstellung, Allgemeines خوش آمد گویی معرفی عمومی ۱ خوش آمد گویی / خداحافظی.1 Begrüßung/Abschied Guten Mrgen / Tag / Abend! Hall! Auf Wiedersehen! Tschüss! Bis mrgen! Bis
Mehrبه زوربوس نکنید. Kein Küsschen auf Kommando
به زوربوس نکنید Kein Küsschen auf Kommando 1 Diese Kopiervorlage basiert auf dem Buch Kein Küsschen auf Kommando von Marion Mebes und Lydia Sandrock, erschienen im Verlag mebes & noack. Alle Rechte liegen
MehrBPtK. BPtK. BPtK. BPtK. PtK. BPtK. BPtK توصیە و راهنمایی برای والدین پناهجو. BPtK. BPtK. BPtK. BPtK
توصیە و راهنمایی برای والدین پناهجو چگونە میتوانم بە فرزند خود پس از یک تجربە آسیب پذیری )تروما( کمک نمایم BPtK BPtK BPtK BPtK BPtK BPtK PtK BPtK BPtK BPtK BPtK BPtK BPtK راهنمایی و توصیە برای والدین پناهجو
MehrSchul-ABC الفبای مدرسه کمک برای تفاهم بهتر بین والدین و مربیان. Wien. Die Stadt fürs Leben. Verständnishilfe zwischen Eltern und Lehrkräften
Schul-ABC Verständnishilfe zwischen Eltern und Lehrkräften الفبای مدرسه کمک برای تفاهم بهتر بین والدین و مربیان Wien. Die Stadt fürs Leben. Liebe Eltern! Liebe Lehrerinnen und Lehrer! Schul-ABC Verständnishilfe
MehrSchule verstehen درک مکتب. کمک ارتباطی ویژه والدین. Kommunikationshilfen für Eltern. Deutsch Farsi
Schule verstehen Kommunikationshilfen für Eltern درک مکتب. کمک ارتباطی ویژه والدین Deutsch Farsi Impressum Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: Bundesministerium für Bildung und Frauen Sektion I, Minoritenplatz
MehrDein Asylverfahren in Österreich
جوالی - ٢٠١۶ 2016 Juli Di Aylvrfr i Örric Iforio für Kir u Juglic Ur 18 Jr Alli i Örric Aylrg gll پروسه پناهندگی تو در اتريش Duc - Dri معلومات برای اطفال و نوجوانان زیر ۱۸ سال در اتریش تنها هستی درخواست
MehrRadio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Manuskript der Folge. Ihr Deutsch ist unser Auftrag! DW-WORLD.
درس چهاردهم جادوگرها در "جنگل سياه" فيليپ بر خلاف انتظار سالم و سر حال از "شوارتس والد" گزارش میدهد. جو بی تکل ف کارناوال به فيليپ هم سرايت کردهاست. برعکس همکارش پاولا با اين رسم و رسوم کنار نمیا يد. فيليپ
Mehrپنسی ین. Penicillin. Kontrastmittel اان. eben gerade. vor wenigen Stunden بیش از س عت دیر ز. Gestern. Schmerzen درد دارید. Haben Sie Schmerzen?
1/7 Sie sind im Krankenhaus. Bitte melden Sie sich sofort, wenn sich Ihr Zustand verschlechtert. Bitte drücken Sie hierzu auf diese Klingel! Gibt es Medikamente, die Sie auf keinen Fall erhalten dürfen?
Mehrشماره ) ٢٢ سپتامبر ( ٢٠٠٧ بولتن 22 با صفحه بندی و طرحی تازه
Verein Iranischer Naturwissenschaftler und Ingenieure in der Bundesrepublik Deutschland e.v. بولتن خبری شماره ) ٢٢ سپتامبر ( ٢٠٠٧ ویژه اعضای کانون مهندسین و متخصصین ایرانی در آلمان VINI e.v. TU Berlin
Mehrin den Iran November 2016
Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Oslo Stockholm Dublin London Hannover Berlin Warsaw Paris Madrid Delegationsreise Rome in den Iran 5. 9. November 2016 Athens سفر هیات به
MehrAngekommen! You've arrived!
Angekommen! You've arrived! تم الوصول به مقصد رسیدید Fragen und Antworten zum Leben in Österreich. Auf Deutsch, Englisch, Arabisch und Dari. www.angekommen.online 1 Impressum Herausgeber, Medieninhaber:
MehrBAYERISCHE DELEGATION IN DER ISLAMISCHEN REPUBLIK IRAN
Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie BAYERISCHE DELEGATION IN DER ISLAMISCHEN REPUBLIK IRAN 1. 3. NOVEMBER 2015 Organisation Bayerisches Staatsministerium für
Mehrفهرست INHALT کتاب مقدس انجیل داستان خدا با انسانها. Die Bibel Gottes Geschichte mit den Menschen 3 ٣ کتاب مقدس انجیل آنچه که باید دانست!
INHALT فهرست Die Bibel Gottes Geschichte mit den Menschen 3 ٣ کتاب مقدس انجیل داستان خدا با انسانها Bibel was man wissen sollte 24 ٢٤ کتاب مقدس انجیل آنچه که باید دانست! Jesus 32 ٣٢ عیسی مسیح فرمانها قوانین
MehrRadio D Teil 2. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Manuskript der Folge 44. Ihr Deutsch ist unser Auftrag! DW-WORLD.
درس چهل و چهارم- شهر متفكران بزرگ ش هر ين ا در ق رن 18 م يلادي متفك ران مع روف زي ادي ب ه دور خ ود جم ع آ رده ب ود. يك ي از ا نه ا فري دريش ش يلر ش اعر معروف بود. پاولا و فيليپ نمايشنامه اي اجرا مي آنند
Mehrخوش آمدید سفر با قطار و اتوبوس التنقل بالقطار والحافلة. Schleswig-Holstein. Der echte Norden.
www.nah.sh به شلسویگ-هولاشتاین خوش آمدید مرحب ا بك في والية شليسفيج- هولشتاين سفر با قطار و اتوبوس التنقل بالقطار والحافلة Schleswig-Holstein. Der echte Norden. به حمل و نقل درونایالتی خوش آمدید با استفاده
MehrAuch Du hast Rechte! Selbstverständlich!?
Auch Du hast Rechte! Selbstverständlich!? Deutsch/ Persisch Vorwort Liebe Kinder, die Kindheit sollte eines der schönsten Kapitel des Lebens sein, auch damit aus Kindern später selbstsichere und glückliche
MehrBitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die komplette Be. dienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
German MFP 71 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die komplette Be. dienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1 Bei der Inbetriebnahme von elektrischen Geräten sollten folgende Sicherheitshinweise
Mehrمهندس مرتضی غالم نژاد
درس چ ارد ن - س الی کردى جوالت ترای س الی کردى جوالت ها ۳ ر ش دارین ک در ایي درس هی خ ا ین ر ش س الی کردى ح پاسخ دادى ت ر کذام از آ ا را تیاه زین. ر ش ا ل آ ردى فعل ت اتتذای جول ر ش د م استفاد از اش oder?
Mehrin den Iran Oktober 2015
Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Oslo Stockholm Dublin London Hannover Berlin Warsaw Paris Madrid Delegationsreise Rome in den Iran 2. 7. Oktober 2015 Athens سفر هیات به
MehrMelanie Schüer Mara und Timo entdecken die Bibel
Melanie Schüer Mara und Timo entdecken die Bibel Acht Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament 3-sprachig in Deutsch, Arabisch und Farsi! مارا و تیمو يستكشفون اإلنجيل مارا و تیمو کتاب مقدس رامی یابند
MehrRadio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Manuskript der Folge. Ihr Deutsch ist unser Auftrag! DW-WORLD.
درس بيستوپنجم خوشا مد گويی به کشتیها ژورناليستها سعی میکنند ريشهی کلمهی "getürkt" را پيدا کنند. به اين خاطر سری به يک بندر غيرعادی میزنند که در ا ن از هر کشتی به گونهی ويژهای استقبال میشود. در بندر"ويلکوم-هوفت"
Mehrﺮﻠﺗوا ﺎﻴﻧﺁ ANJA UTLER ﻪﻃﺎﺣا رد سﺎﻴﺳرﺎﻣ
اوتلر ا نيا ANJA UTLER مارسياس در UMKREIST احاطه MARSYAS, (٢) باز سرايی از ا لمانی به فارسی سام واثقی مجموعە شعر نوين جهان The Flaying of Marsyas (1575-76); Oil on canvas 212 x 207 cm; State Museum, Kromeriz
MehrBitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen.
German TS 113 D Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch. Sie finden eine Reihe von wichtigen und nützlichen Hinweisen. ÜBER TEE Alle Tees stammen vom Teebusch Camellissenensis
Mehrhttp://psychosomaticiran.com
http://psychosomaticiran.com Der 3. Internationale Psychosomatik-Kongress an der Universität Iran-Isfahan 25-27 Mai 2011 (Psychosomatische Aspekte des Schmerzes und Schmerztherapie) سىميه کىگري بيه المللی
Mehrنورولوژی روانشناسی روان درمانی. 1 Gemeinschaftspraxis Dr. med. Andreas Kersten Frau Mahnaz Bayesteh Towsan Kreuzbergstraße 1, Düsseldorf
Gesundheitseinrichtungen in mit persischen Sprachkenntnissen مراکز بهداشت و درمان در دوسلدورف با مهارت های زبان فارسی Innere- und Kinder- und Jugendmedizin Frauenheilkunde und Geburtshilfe Apotheke Augenheilkunde
MehrAsadi - das Magazin für die Kommunikation von Zugewanderten untereinander und mit der Aufnahmegesellschaft. Wir mussten fliehen
Bitte Mitnehmen Ausgabe 3 Dezember 2015 Asadi - das Magazin für die Kommunikation von Zugewanderten untereinander und mit der Aufnahmegesellschaft Artikel auf Deutsch, Persisch und Arabisch Wir mussten
MehrAsadi das Magazin für die Kommunikation von Zugewanderten untereinander und mit der Aufnahmegesellschaft
Asadi das Magazin für die Kommunikation von Zugewanderten untereinander und mit der Aufnahmegesellschaft Damit wir unsere Arbeit fortführen können, sind wir auf Spenden angewiesen: UTSe.V. / Förde Sparkasse
Mehrستا د پناه غوښتنی قضیه/پروسه په اتریش کې. Dein Asylverfahren in Österreich د ماشومانواوتنکي ځوانانولپاره معلومات
Di Asylvrfahr i Östrrich Iformatio für Kidr ud Jugdlich Utr 18 Jahr Alli i Östrrich Asylatrag gstllt ستا د پناه غوښتنی قضیه/پروسه په اتریش کې Dutsch - Paschtu د ماشومانواوتنکي ځوانانولپاره معلومات د ۱۸
MehrRot = wichtig! ****** Informationen für Flüchtlinge (und Helfende) ****** ****** Allgemeine Informationen ******
اينترنت ----- الانترنت ----- Internet INTERNET ----- Disclaimer: Es handelt sich hier um eine private Zusammenstellung nützlicher Links für die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe durch den Verein Grenzelos-Rangsdorf
MehrIm Namen Allahs des Barmherzigen des Gnädigen. آلمانی. سال دوم دبیرستان Wir lernen Deutsch
Im Namen Allahs des Barmherzigen des Gnädigen. آلمانی سال دوم دبیرستان Wir lernen Deutsch 1394 وزارت آموزش و پرورش سازمان پژوهش و برنامه رىزى آموزشى برنامهرىزى محتوا و نظارت بر تألىف: دفتر تألىف کتابهاى
MehrDEUTSCH LERNEN LEARNING GERMAN
DEUTSCH LERNEN LEARNING GERMAN Farsi پیش گفتار / preface Vorwort / Liebe Leserinnen und Leser, wir von Standpunkt e. V. bedanken uns sehr herzlich bei den Erstellern des Skriptes, die uns die Daten zur
MehrBitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig
German SPB 72 W/BK Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Die untenstehenden Sicherheitshinweise sollten sorgfältig beachtet werden, wenn
MehrBitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch
German SPU Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Die untenstehenden Sicherheitshinweise sollten sorgfältig beachtet werden, wenn Sie
Mehr- verein.de präsentiert
www.diwan - verein.de präsentiert Zwischen den Zeilen. Iranisch-Sein 1979-1390 Gespräche und Präsentationen Kunst und Gesellschaft Between the Lines. Being Iranian 1979-1390 Discussions and Performances
Mehrروضة األطفال Xanaanada caruurta
www.tmbjs.de Informationen für ausländische Eltern zu Kindertageseinrichtungen in Thüringen Miteinander im Kindergarten Nursery School Crèche-maternelle مهد کودک Детский сад روضة األطفال Xanaanada caruurta
MehrIslamische Azad Universität Zentrum für Wissenschaft und Forschung
Islamische Azad Universität Zentrum für Wissenschaft und Forschung Inauguraldissertation zur Erlangung des Doktorgrades in der Fachrichtung Deutsche Sprache und Literatur Thema: Ferdōsīs Schahname versus
MehrAsadi das Magazin für die Kommunikation von Zugewanderten untereinander und mit der Aufnahmegesellschaft. Ausgabe 0 Sep.2015
Asadi das Magazin für die Kommunikation von Zugewanderten untereinander und mit der Aufnahmegesellschaft Ausgabe 0 Sep.2015 Dirk Jennert (Redaktionsleiter Landeszeitung), Rosana Trautrims und Hamid Ariarman
MehrIm Namen Allahs des Barmherzigen des Gnädigen. Wir lernen Deutsch ISBN
Im Namen Allahs des Barmherzigen des Gnädigen آلمانى (٣) سال سوم دبيرستان Wir lernen Deutsch وزارت آموزش و پرورش سازمان پژوهش و برنامه ريز آموزش برنامهريز محتوا و نظارت بر تا ليف: دفتر برنامهريز و تا ليف
MehrIm Namen Allahs des Barmherzigen des Gnädigen. آلمانى. Wir lernen Deutsch
Im Namen Allahs des Barmherzigen des Gnädigen. آلمانى سال دوم دبيرستان Wir lernen Deutsch ۱۳۹۰ وزارت آموزش و پرورش سازمان پژوهش و برنامه ريز آموزش برنامهريز محتوا و نظارت بر تا ليف: دفتر برنامهريز و تا
MehrAsyl & Migration: Wichtige Adressen in Freiburg
deutsch Asyl & Migration: Wichtige Adressen in Freiburg Wo finde ich Ärzte, die mich kostenlos behandeln? - Beratung & Vermittlung -, Di: 16.30 18.00 Wo finde ich kostenlose Deutschkurse? Mi: 18.30 20.00
MehrJede Prüfung musst Du über FlexNow anmelden
Noch Fragen? Dein Prüfungsamt hilft Dir Jederzeit in Deutsch und Englisch Jede Prüfung musst Du über anmelden Willkommen an der Universität Göttingen Willkommen bei Check Deine Prüfungsordnung und das
MehrZusammenfassung der Persischen Grammatik [Geben Sie den Untertitel des Dokuments ein] Beruhend auf dem Persisch Lehrbuch von Langenscheidt
فارسی شکر Zusammenfassung der Persischen Grammatik [Geben Sie den Untertitel des Dokuments ein] است Beruhend auf dem Persisch Lehrbuch von Langenscheidt Michael Rohschürmann 13.05.2008 1 Inhalt Verblehre...
Mehrکتابچه صحی. Gesundheitsheft. Dari (Afghanistan)
کتابچه صحی Gesundheitsheft Dari (Afghanistan) Medizin für alle Medinetz Halle/Saale e.v. Impressum Herausgeber: Medinetz Halle/Saale e.v. Ludwigstraße 37 06110 Halle (Saale) V.i.S.d.P.: Andreas Niedermaier
MehrLagerfeuer. Interkultureller Nachmittag für Spiele-und Kultur. jeden 3. Donnerstag im Monat. Am , Uhr
Syrische Musiker Trödel Lagerfeuer BUCH TRIFFT SICH Interkultureller Nachmittag für Spiele-und Kultur jeden 3. Donnerstag im Monat. Am 20.10.2016, 16-19 Uhr Veranstaltungssaal im Bucher Bürgerhaus Franz-Schmidt
MehrInhalt. Design & DTP: Parna Gruppe
Inhalt Konzept Eröffnung Musikgruppe "Shevash" Draussen vor der Tür Eine Elegie für Shakespeare Naghali und Pardekhani Nasimi Podiumsdiskussion und Stückelesung Mit brennender Geduld oder Nerudas Postmann
MehrProjekt Fairness: Neuer Mitarbeiter beim Flüchtlingsrat
HEFT INFODIENST FLÜCHTLINGSRAT M - V1 / 0 8 INFORMATIONSBLATT ZUR FLÜCHTLINGSPOLITIK IN MECKLENBURG-VORPOMMERN Projekt Fairness: Neuer Mitarbeiter beim Flüchtlingsrat Migranten mit Abitur als zukünftige
MehrKETTLE 8. Lid 9. Kettle switch 10. Water level indication 11. Spout with removable scale filter 12. Kettle control system
English TS 145 Before operating this unit, Please read the instruction manual carefully. This product is for household use only. MAIN TECHNICAL PARAMETER Model Voltage Rated Power TS145 220-240V~50HZ 1850-2200
MehrDie persischen Gedichte von Ibn Sīnā
Die persischen Gedichte von Ibn Sīnā übersetzt von Hermann Ethé Eingeleitet und neu herausgegeben von Roland Pietsch Hermann Ethé hat im Rahmen seiner umfangreichen Beschäftigung mit der persischen Dichtkunst
MehrHorizonte. Verständnis Begleitung Lebensfreude
Horizonte Göttingen e. V. Verein zur Unterstützung brustkrebskranker Frauen (im Gerhard-Mercker-Begegnungs-Zentrum Auf dem Hagen 23 37079 Göttingen Horizonte Verständnis Begleitung Lebensfreude Brustkrebs
MehrLesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Benutzung sorgfältig durch. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
German PJ 858 D Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Benutzung sorgfältig durch. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie alle Anweisungen vor der ersten
MehrLehrbuch der persischen Sprache
Lehrbuch der persischen Sprache GHASEM TOULANY / EVA ORTHMANN Lehrbuch der persischen Sprache Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese
Mehrبه نام ا گاه توانا و شنواي بينا. Intensivkurs: دورة فشردة زبان ا لماني. Dr. Ali Radjaie تا ليف: دكتر علي رجاي ي
به نام ا گاه توانا و شنواي بينا Intensivkurs: Deutsche Grammatik دورة فشردة زبان ا لماني Dr. Ali Radjaie تا ليف: دكتر علي رجاي ي 1 نقشة کشور Deutschland ا لمان 2 به نام ا گاه توانا و شنواي بينا Inhaltsverzeichnis
MehrPersisch für Anfänger
ASYA ASBAGHI Persisch für Anfänger خود ا موز فارسی unter Mitarbeit von Hans-Michael Haußig mit Zeichnungen von Abdi Asbaghi Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek
Mehrبررسی و نقد نظر گولدزیهر دربارۀ اثرپذیری ابنعباس از جیالنبنفروه در فهم مفردات قرآن
م جله ژپو ه شاهی رقآن و حد ی ث Pajuhesh-ha-ye Quran va Hadith Vol 46, No, Fall / Winter 013-014 سال چهل و ششم شمارۀ دوم پاییز و زمستان 931 ص 1- بررسی و نقد نظر گولدزیهر دربارۀ اثرپذیری ابنعباس از جیالنبنفروه
MehrGesundheitswegweiser für Migranten
Gesundheitswegweiser für Migranten 2 22 2222 4. Auflage Juni 2012 Verzeichnis niedergelassener Ärzte und Psychotherapeuten mit Fremdsprachenkenntnissen sowie weiterer Beratungsangebote Health Guide for
MehrHinweise für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ZEA:
Hinweise für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der ZEA: 1. Dieses Formular darf nur für Personen ausgestellt werden, - die leistungsberechtigt nach 1, 1a des Asylbewerberleistungsgesetzes AsylbLG (i.v.m.
MehrRhetorische Figuren im Klassischen Neupersisch
Rhetorische Figuren im Klassischen Neupersisch Orientalisches Institut (Halle) Kompilation: Nader Purnaqcheband I. Bayān ( [Eloquenz in der] Formulierung ): Bayān beinhaltet die Kunst, mit welcher eine
MehrFirous Ebrahim-Nesbat. Rechtswörterbuch. Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch Band 2: Persisch-Deutsch. Universitätsdrucke Göttingen
Firous Ebrahim-Nesbat Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch Band 2: Persisch-Deutsch Universitätsdrucke Göttingen Firous Ebrahim-Nesbat Rechtswörterbuch Deutsch-Persisch & Persisch-Deutsch
MehrSchlussfolgerung. nicht im Wege steht, sondern diese komplementär unterstützen soll. ein Themenschwerpunkt zukünftiger Aktivitäten darstellen.
nicht im Wege steht, sondern diese komplementär unterstützen soll. Schlussfolgerung Zusammengefasst kann festgestellt werden, dass sich das ObjectJ u.a. durch eine starke Linearisierung der Inhalte, starre
MehrLeseprobe. Kirsten Boie / Jan Birck / Bestimmt wird alles gut
Leseprobe Kirsten Boie / Jan Birck / Bestimmt wird alles gut Dies ist die wahre Geschichte von Rahaf, die ist jetzt zehn Jahre alt. Und von ihrem Bruder Hassan, der ist jetzt neun. Rahaf und Hassan wohnen
MehrDie Feier der Heiligen Messe (deutsch-persisch)
Die Feier der Heiligen Messe (deutsch-persisch) و دي س- ها ي ر ERÖFFNUNG (GL 582) Die Gemeinde versammelt sich. Während der Eröffnung stehen alle. KREUZZEICHEN UND LITURGISCHER GRUß P Im Namen des Vaters
MehrSprache im Alltag. Gesprächsrunden für Migranten
Sprache im Alltag Gesprächsrunden für Migranten WINTER/Frühjahr 2016 Die Gesprächsrunden von Sprachbrücke-Hamburg e.v. sind anders als Lernen in der Schule: Sie richten sich an erwachsene Migranten, die
MehrZiegelofen der Mystik: Vorstellung mystischer Symbole geprägt auf persischen Kacheln und Ziegeln
Ziegelofen der Mystik: Vorstellung mystischer Symbole geprägt auf persischen Kacheln und Ziegeln Einleitung Mahdi Radjaie: Universität für Kunst in Isfahan Übersetzer: Dr. Ali Radjaie, Universität Arak
MehrKleines Wörterbuch Little Dictionary (Deutsch Englisch Farsi)
ادارات Behörden authorities '&ر$#"! Reisepass passport (#رت *+#,#-. identity Ausweis id, card of و 12 ا رواد 42 Visum visa gültig - ungültig valid - unvalid 6789" 6:; -6789" 424
MehrMedizinischer Sprachführer
Medizinischer Sprachführer دليل تفسري العبارات الطبية دیکشرنی اصطلاحات پزشکی 100 Seiten mit Illustrationen 500 Fragen & Antworten zu fast jedem Gesundheits-Aspekt Deutsch Arabisch Farsi www.edition-willkommen.de
Mehrrasteder rundschau Kleinkunst, ganz groß
uabhägig / überparteilich rasteder rudschau 25. Jahrgag / Nr. 1. 2017 / 19. Jauar 2017 20% im Jauar auf eie Artikel Ihrer Wahl. Rabatt gilt auf usere Kassepreis ud ur für vorrätige, icht gesetzlich preisgebudee
MehrKirsten Boie Jan Birck. Bestimmt wird alles gut
Kirsten Boie Jan Birck Bestimmt wird alles gut Kirsten Boie Jan Birck ك ير س ت ن ب و ي ه. ي ان ب ير ك Bestimmt wird alles gut ح ت م ا ال غ د أ ف ض ل Übersetzung ins Arabische von Mahmoud Hassanein ت ر
MehrDie Sonne umkreist die Erde, während die Erde still seht
Die Sonne umkreist die Erde, während die Erde still seht Sheich Abdul-Aziz bin Abdillah bin Baz رحمه هللا sagte: Der Qur an, die Sunnah, der Ijma (Konsens) der Gelehrten und die Realität beweisen das die
MehrVORSCHAU. Glossar Deutsch Arabisch. bearbeitet von Maher Sheneshen. Hueber Verlag
Deutsch als Fremdsprache Glossar Deutsch Arabisch bearbeitet von Maher Sheneshen 1 2 Hueber Verlag ) ا حصة ا و ى ن ا دورة ا ت ة. د حسن ب (أت ى) یو ا ب ا. س ي د ي ي (ب ( ي (سویا أداة ا ت ری ذآر وا حاید
Mehrقابليت استفاده با گاز شهري و گاز مايع )LPG( 1. لطفا به اين نكته توجه كنيد كه اين دستگاه براي استفاده با انژكتور ويژهي گاز شهري ارايه شده است.
BQG 70 M/W فارسی هشدار: براي رعايت ايمني اين دستورالعملها را به دقت بخوانيد. قابليت استفاده با گاز شهري و گاز مايع )LPG( اندازهي انژكتور ويژهي گاز شهري: 1/5 ميليمتر اندازهي انژكتور :LPG 0/75 ميليمتر دستورالعملهای
MehrEinfach los! Wortschatz. Deutsch. Farsi Beispielsatz. Lektion 1: Neu im Kurs der Abend Abende ر Guten Abend! auch. ھم Auf Wiedersehen!
Artikel Deutsch Plural Farsi Beispielsatz Lektion 1: Neu im Kurs Abend Abende ر Guten Abend! auch ھم Auf Wiesehen! ا د ددار aus از die Begrüßung Begrüßungen و دو danke ر das آن du و einen Kuss geben وس
MehrSGB II Visualisierungshilfe. Barrieren abbauen Zugänge schaffen
SGB II Visualisierungshilfe Verständnisfördernde Visualisierungshilfen für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Arbeitsverwaltung basis & woge e.v. (Hg.) Barrieren abbauen Zugänge schaffen Förderprogramm
MehrWie man das Neugeborene empfängt
Wie man das Neugeborene empfängt Anleitung im Lichte des Qurʾān und der Sunna Zouheir Soukah Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Lautumschrift...6 1. Einleitung...8 2. Die Dankbarkeit für den Kindersegen...12
MehrGermany. Eo 262. Die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise für den Gebrauch von elektrischen Geräten sollten stets beachtet werden:
Germany Eo 262 Die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise für den Gebrauch von elektrischen Geräten sollten stets beachtet werden: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Grillbackofens, mit dem Sie
MehrErste Hilfe Persisch (Farsi)
Erste Hilfe Persisch (Farsi) Reisevokabeln für den Iran von farsi-persisch-lernen.de Inhaltsverzeichnis Im Notfall... 3 Notrufnummern... 3 Wichtige Telefonnummern und Adressen... 3 Unterkunft Accommodation...
MehrBundesfreiwilligendienst mit Flüchtlingsbezug
Bundesfreiwilligendienst mit Flüchtlingsbezug ل الج ئ ن ال ر اض امل جالال خدمات ال ت طوع ة ف أهم امل ع لومات :ال ر اض امل جال ت ع ن ال خدمات ال ت طوع ة ف م ساعدة ال ناس ف األم اك ن ال ت ت تم ف ها م مار
MehrWarnung vor dem Lügen
Warnung vor dem Lügen Dank gebührt Allah, dem Erhabenen. Wir preisen Ihn, bitten Ihn um Unterstützung, Rechtleitung und Vergebung. Möge Allah uns vor dem Begehen von Sünden beschützen. Wer von Allah (ta
MehrIslamische Azad Universität. Fakultät für Wissenschaft und Forschung. Magisterarbeit zur Erlangung des Magistergrades (MA)
Islamische Azad Universität Fakultät für Wissenschaft und Forschung Magisterarbeit zur Erlangung des Magistergrades (MA) Thema: Die Übersetzung und die Untersuchung des Werkes Der Himmel über Berlin von
MehrDie Namen & Eigenschaften ALLAHS
Die Namen & Eigenschaften ALLAHS ALJAMIEL DER SCHÖNE Ein Vortrag auf ع ن ع ب د ا ه لل ب ن م س ع ود ع ن النهب ي ص ه ل ا ه لل ع ل ي ه و س ه ل ق ال ال ي د خ ل ال ج نهة م ن ك ن ف ق ل ب ه م ث ق ال ذ هرة م ن
MehrALLAH sagte in SEINEM edlen Buch: Verkünde MEINEN Dienern, dass ICH wahrlich der ALLVERZEIHENDE, der BARMHERZIGE bin,
Sura AlHijr Vers 49 ALLAH sagte in SEINEM edlen Buch: ن ئ ب ئعبا ئدي أ ئ ن أ ن ال غف ور الر ئحي Verkünde MEINEN Dienern, dass ICH wahrlich der ALLVERZEIHENDE, der BARMHERZIGE bin, و أ ن ع ذا ئ ب ه و ال
Mehr80% der qur aanischen Wörter. Sortierte Wörterlisten zur einfachen Einprägung
Im Namen Allaahs 80% der qur aanischen Wörter Sortierte Wörterlisten zur einfachen Einprägung Aus dem Englischen von Abu Imran www.al-islaam.de In Zusammenarbeit mit www.understandquran.com Im Namen Allaahs
MehrIntertextualität als eine Kultur der Verständigung Das Wort bei Hafis und Goethe
Dr. Ali Radjaie Intertextualität als eine Kultur der Verständigung Das Wort bei Hafis und Goethe Einleitung Das Wort Kultur im Deutschen und Farhang ) )فرهنگ im Persischen sind Begriffe, die mit vielen
MehrInfo für Radfahrer in Arabisch
Info für Radfahrer in Arabisch Ich brauche ein sicheres Fahrrad mit Licht (vorne und hinten), Bremsen, Klingel und... Rechtsverkehr Ich setze Kinder nur in einem Kindersitz auf das Fahrrad. أحتاج دراجة
Mehrستا د پناه غوښتنی قضیه/پروسه په اتریش کې. Dein Asylverfahren in Österreich
جوالی - ٢٠١۶ 2016 Juli Di Asylvrfahr i Östrrich Iformatio für Kidr ud Jugdlich Utr 18 Jahr Alli i Östrrich Asylatrag gstllt ستا د پناه غوښتنی قضیه/پروسه په اتریش کې Dutsch - Paschtu د ماشومانواوتنکي ځوانانولپاره
MehrDer bestimmte Artikel im Arabischen (der, die, das)
Der bestimmte Artikel im Arabischen (der, die, das) Eins vorweg: Es gibt im Arabischen keinen unbestimmten Artikel. Was ist ein unbestimmter Artikel? ein / eine / einer / einem / etc.. (also das, womit
Mehr